<\/p>\n
<\/p>\n
Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 18\/01\/2024<\/p>\n
<\/p>\n
La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es fait partie int\u00e9grante des conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation du site. Les termes d\u00e9finis aux conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation ont le m\u00eame sens ici.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Dans le cadre de ses rapports avec les utilisateurs, New roots, en qualit\u00e9 de responsable de traitement et ma\u00eetre du fichier, peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes relatives \u00e0 l\u2019identit\u00e9 d\u2019un utilisateur, \u00e0 savoir : nom(s) et pr\u00e9nom(s), adresse email de contact, ainsi que des donn\u00e9es de navigations sur le site par le biais de cookies.<\/p>\n
Dans le cadre de la prise de contact via notre formulaire de contact, l\u2019utilisateur est inform\u00e9 que les donn\u00e9es sur le formulaire (nom(s) et pr\u00e9nom(s), adresse email) sont obligatoires.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Le traitement de ces donn\u00e9es est r\u00e9alis\u00e9 pour les besoins de New roots en vue de :<\/p>\n
– La gestion administrative et commerciale des services, en ce compris, la communication de la lettre d\u2019information (newsletter), communication d\u2019informations relatives \u00e0 New roots et ses produits, communication sur les partenaires de New roots, de nature commerciale ou non commerciale ;
\n– Le suivi qualit\u00e9 et l\u2019am\u00e9lioration continue du site, en ce compris le suivi des usages sur le site.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Les traitements mis en \u0153uvre par New roots en tant que responsable de traitement et ma\u00eetre du fichier sont effectu\u00e9s sur la base l\u00e9gale :<\/p>\n
– de son int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ;
\n– du consentement de l\u2019utilisateur lorsque celui-ci est requis (prospection commerciale, cookies non exempt\u00e9s).<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Les destinataires de ces donn\u00e9es sont New roots en tant que responsable de traitement et ma\u00eetre du fichier, son personnel habilit\u00e9 et ses \u00e9ventuels sous-traitants et ses partenaires.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
New roots fait appel \u00e0 des prestataires techniques auxquels il sous-traite les activit\u00e9s suivantes susceptibles de les rendre destinataires de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnelles d\u2019utilisateurs concernant les services d\u2019h\u00e9bergement des donn\u00e9es :<\/p>\n
– \u00c9tats-Unis : soci\u00e9t\u00e9 Goddady, 2155 E. GoDaddy Way, Tempe, AZ 85284 USA
\n– Union europ\u00e9enne (EEE) : soci\u00e9t\u00e9 Goddady, Hansestra\u00dfe 79, 51149 Cologne, Germany
\n– Suisse: Metanet, Josefstrasse 218, 8005 Zurich, Suisse<\/p>\n
L\u2019ensemble des sous-traitants de New roots h\u00e9bergeant leurs donn\u00e9es en Suisse o\u00f9 en Union Europ\u00e9enne.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Un transfert de donn\u00e9es hors UE est susceptible d\u2019intervenir aupr\u00e8s des sous-traitants susvis\u00e9s, notamment \u00e0 des fins de maintenance \u00e0 distance du site.<\/p>\n
New roots s\u2019est assur\u00e9 que ces destinataires sont soumis aux clauses contractuelles types de l\u2019Union europ\u00e9enne et\/o\u00f9 mettent en \u0153uvre les mesures destin\u00e9es \u00e0 garantir que le traitement est licite.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e de 3 ans maximum \u00e0 compter de la derni\u00e8re prise de contact, concernant les donn\u00e9es de contact, et pendant une dur\u00e9e allant de 6 \u00e0 13 mois concernant les cookies.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Toute personne concern\u00e9e par le traitement dispose d\u2019un droit d\u2019interrogation, d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement des donn\u00e9es, d\u2019un droit \u00e0 la limitation du traitement ainsi que d\u2019un droit d\u2019opposition pour motif l\u00e9gitime.<\/p>\n
L\u2019exercice des droits s\u2019effectue par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse email suivante : info@newroots.ch.<\/p>\n
La photocopie d\u2019un titre d\u2019identit\u00e9 sign\u00e9 et des informations compl\u00e9mentaires pourront \u00eatre exig\u00e9es en cas de doute sur l\u2019identit\u00e9 de l\u2019utilisateur.<\/p>\n
Enfin, l\u2019utilisateur a le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le et notamment du Pr\u00e9pos\u00e9 F\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es et \u00e0 la Transparence.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019utilisateur est inform\u00e9 que, lors de l\u2019acc\u00e8s au site New roots, un ou plusieurs cookies peuvent s\u2019installer automatiquement sur son terminal.<\/p>\n
Le cookie constitue un bloc de donn\u00e9es qui sert \u00e0 enregistrer des informations relatives \u00e0 la navigation de l\u2019utilisateur sur un site web ou une application.<\/p>\n
New roots n\u2019utilise des cookies qu\u2019\u00e0 des fins de suivi statistique des visites du site (mesures d\u2019audience).<\/p>\n
Le cookie permet de reconna\u00eetre l\u2019utilisateur lorsqu\u2019il se connecte sur le site ainsi que de personnaliser les informations qui lui sont d\u00e9livr\u00e9es.<\/p>\n
Le param\u00e9trage du site permet d\u2019informer de la pr\u00e9sence d\u2019un ou plusieurs cookies et \u00e9ventuellement, de les refuser.<\/p>\n
L\u2019utilisateur peut, s\u2019il le souhaite, activer ou d\u00e9sactiver l\u2019utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s de son logiciel de navigation.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
New Roots AG, Soci\u00e9t\u00e9 anonyme immatricul\u00e9e en Suisse sous le num\u00e9ro CHE-424.852.289, situ\u00e9e \u00e0 Burgdorfstrasse 36, 3672 Oberdiessbach, en Suisse\u00a0 met en \u0153uvre un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant pour vous permettre de nous contacter et de recevoir des informations concernant nos produits et service et ceux de nos partenaires. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont vos nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, ainsi que les autres donn\u00e9es que vous partagez volontairement avec nous via le formulaire de contact.<\/p>\n
La base l\u00e9gale du traitement sous notre responsabilit\u00e9 est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 pouvoir assurer la gestion administrative du site et \u00e0 pouvoir vous contacter ainsi que votre consentement libre et \u00e9clair\u00e9, que vous pouvez retirer \u00e0 tout moment concernant l\u2019inscription \u00e0 notre newsletter et la fourniture d\u2019information concernant nos produits.<\/p>\n
Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e de 3 ans \u00e0 compter de notre dernier contact. Vous disposez de droits personnels, droits d’acc\u00e8s, de rectification et d\u2019effacement des donn\u00e9es, le droit de limitation ou d\u2019opposition au traitement, le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sans porter atteinte \u00e0 la lic\u00e9it\u00e9 ant\u00e9rieure du traitement et le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le que vous pouvez exercer par courriel en adressant votre demande \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante : \u00a0\u00a0<\/b>info@newroots.ch<\/b>.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise des cookies qui sont stock\u00e9s sur votre ordinateur et permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<\/p>\n
<\/p>\n
Nous avons activ\u00e9 l’anonymisation IP sur ce site Web. En cons\u00e9quence, votre adresse IP sera pr\u00e9alablement raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ou dans d’autres \u00c9tats signataires de l’accord sur l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l’activit\u00e9 du site Web et pour fournir d’autres services li\u00e9s \u00e0 l’activit\u00e9 du site Web et \u00e0 l’utilisation d’Internet \u00e0 l’exploitant du site Web.<\/p>\n
<\/p>\n
L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combin\u00e9e avec d’autres donn\u00e9es de Google.<\/p>\n
<\/p>\n
Vous pouvez emp\u00eacher le stockage de cookies en configurant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Internet. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher Google de collecter les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de traiter ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant et en l’installant : [Lien vers le plugin du navigateur]<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n De plus amples informations sur Google Analytics peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans la politique de confidentialit\u00e9 de Google : [Lien vers la politique de confidentialit\u00e9 de Google]<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Nous utilisons Piwik, un service d’analyse Web d’InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Z\u00e9lande ; \u00ab InnoCraft \u00bb). Piwik utilise des cookies qui sont stock\u00e9s sur votre ordinateur et permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur InnoCraft aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<\/p>\n <\/p>\n Nous avons activ\u00e9 l’anonymisation IP sur ce site Web. Cela signifie que votre adresse IP sera pr\u00e9alablement raccourcie par Piwik dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ou dans d’autres \u00c9tats signataires de l’accord sur l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur InnoCraft aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l’op\u00e9rateur de ce site Web, Piwik utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l’activit\u00e9 du site Web et pour fournir d’autres services li\u00e9s \u00e0 l’activit\u00e9 du site Web et \u00e0 l’utilisation d’Internet \u00e0 l’op\u00e9rateur du site Web.<\/p>\n <\/p>\n L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Piwik ne sera pas fusionn\u00e9e avec d’autres donn\u00e9es InnoCraft.<\/p>\n <\/p>\n Vous pouvez emp\u00eacher le stockage de cookies en configurant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Internet. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher Piwik de collecter les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de traiter ces donn\u00e9es par Piwik en t\u00e9l\u00e9chargeant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant et en l’installant : [Lien vers le plugin du navigateur]<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n12. Mentions d\u2019information du Piwik<\/b><\/h2>\n